Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
ударять - traducción al Inglés
ударять
ударять
ударить
v.
strike, collide (with)
v.
strike, collide (with)
strike the center-punch
общая лексика
ударять по кернеру
Definición
ударять
1. несов. перех. и неперех.
1) а) неперех. Наносить удар (1), поражать ударами.
б) перен. Причинять боль, страдание.
в) перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение.
2) а) неперех. Производить удар (1) по чему-л., во что-л.
б) разг. Стрелять в кого-л., во что-л.
3) Попадать куда-л., в какое-л. место.
4) а) Извещать о чем-л., давая сигнал ударами по чему-л. или во что-л.
б) Звучать резко, раздаваться громко.
в) Бить (часах).
5) перен. неперех. Действовать с большой силой.
2. несов. неперех. разг.-сниж.
Делать ударение (1).
3. несов. неперех. разг.-сниж.
Оказывать внимание, проявлять интерес к лицу другого пола; ухаживать за кем-л.
1) а) неперех. Наносить удар (1), поражать ударами.
б) перен. Причинять боль, страдание.
в) перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение.
2) а) неперех. Производить удар (1) по чему-л., во что-л.
б) разг. Стрелять в кого-л., во что-л.
3) Попадать куда-л., в какое-л. место.
4) а) Извещать о чем-л., давая сигнал ударами по чему-л. или во что-л.
б) Звучать резко, раздаваться громко.
в) Бить (часах).
5) перен. неперех. Действовать с большой силой.
2. несов. неперех. разг.-сниж.
Делать ударение (1).
3. несов. неперех. разг.-сниж.
Оказывать внимание, проявлять интерес к лицу другого пола; ухаживать за кем-л.
Ejemplos de uso de ударять
1. "Ударять" ей было некого - Польши не существовало.
2. Не ударять же в грязь лицом перед Дедовыми гостями!
3. Владимиру пришлось несколько раз ударять часового, но говорили, что все как-то ненатурально.
4. Эти коробки устроены так, что по ним нужно много раз ударять, чтобы они заработали.
5. У властей предержащих к телевидению отношение мистическое: думают, чем чаще ударять в бубен, тем вернее.
